msgid "" "I strive to follow this advice myself, and am always better off when I do." msgstr "我自己努力遵循这个建议,而且当我这样做时,我总是可以做的更好。" #: src/contributing.md:57 msgid "" "Small changes are fast to write, review, and merge, which is much more fun " "than laboring over a single giant PR that takes forever to write, review, " "and merge. Small changes don't take much time, so if you need to stop " "working on a small change, you won't have wasted much time as compared to a " "larger change that represents many hours of work. Getting a PR in quickly " "improves the project a little bit immediately, instead of having to wait a " "long time for larger improvement. Small changes are less likely to " "accumulate merge conflict. As the Athenians said: _The fast commit what they " "will, the slow merge what they must._" msgstr "" "小的更改可以快速编写、审查和合并,这比为一个需要永远编写、审查和合并的大型的" "PR工作要有趣得多。小的更改不会花费太多时间,因此如果您需要停止处理一个小的更" "改,与代表许多小时工作的较大更改相比,您不会浪费太多时间。 快速获得PR可以立即" "改进项目,而不必等待很长时间才能进行更大的改进。 小的更改不太可能累积合并冲" "突。正如雅典人所说:_快者尽其所愿,慢者兼并其所必须。_"